其實，日中兩國糾紛既關係過去，更與未來有關。
中國和韓國人每每抗議總要提到日本的靖國神社。在春季無數櫻花的簇擁之中，作為神道教的重要神廟之一，靖國神社的確給人一種隆重、肅穆的感覺。
每天，成百上千的遊人都會在巨大的木門之前閉目祈禱、為那250多萬為日本帝國捐軀的陰魂禱告。
不過，這些陰魂中也包括了日本戰時首相、公認戰犯東條英機，以及數十名其他重要戰犯。
日本現任領導人小泉純一郎連續多年堅持以官方身份拜訪靖國神社；此舉引起中國、韓國和亞洲其它國家的不滿。
最近幾天，日中關係可以說已經變得不能再壞了。
民眾抗議
在過去幾天裡，中國各地反日抗議不斷。除了領使館之外，在中國的普通日本人和日本人商店也遭到攻擊。很多中國網民不斷呼籲抵制日貨。
一些分析人士稱，中國共產黨獨裁政府希望通過民眾示威遊行爭取更多的日本經濟援助。
也有一些分析人士稱，這種義和團或紅衛兵似的民眾抗議，可以幫助中國政府緩解一些民間不滿情緒。
然而，親自訪問了日本的我，難免感覺到，在日本，愛國主義情緒也日益根深蒂固。
日本右翼人士撰寫的教科書，形容殺害數十萬中國人的、國際公認的南京大屠殺為"事件"。
根據這些教科書，日本大舉進攻亞洲國家只是為了和平目的解放受到西方殖民勢力壓迫的亞洲人。
日本發行量最大的報紙《讀賣新聞》，甚至都發表評論員文章稱，新教科書終於敢於挑戰那些"陳年謊言"。
中日競爭
我"有幸"參觀了靖國神社的日本歷史展覽。在展覽中，日本民族似乎完全是被迫地、天真無知地被迫捲入了世界大戰。
展覽形容南京大屠殺為：被徹底擊敗的中國人傷亡慘重。皇軍進城後，居民終於得以再次恢復和平生活。
我此行偶爾碰到一位當年老兵。他的記述卻完全不同。他說："不論年齡，所有女人都遭到強姦。每個婦女都至少被分派給15到20名士兵。強姦之後，我們用刺刀殺死她們；因為死人不會講話。"
過去一百多年來，日本一直是亞洲的絕對老大。如今的中國，正像一級方程賽車即將超車一樣緊跟著日本，使得前者不知所措。
這也許正是日中兩國從政府到民眾為何糾紛不止的原因吧。 (BBC記者 霍斯利)
