據說，奧運會期間全世界2萬名左右的記者湧進了雅典，但記者和記者是不同的，和1500名左右的中國記者相比，眾多的外國記者在雅典要愉快得多，至少在採訪證這一基本工具方面，外國記者就比中國記者幸運得多。像美國，僅是NBC廣播公司就有800多人來到雅典，他們基本上都掛上了雅典奧組委核發的正式採訪證，可以出入所有賽場，參加所有的新聞發布會。而在1500 名左右的中國記者中，有那張組委會PASS的不過400多人，其他的記者只能自己買票，坐在觀眾席上看比賽，文字記者還容易對付，攝影、攝像記者就慘了，不但找不到合適的位置，而且常常被賽場工作人員阻止拍攝：因為圖像新聞需要得到組委會的認可。
對於廣大無證的中國文字記者來說，雅典市政府在ZAPPEION（扎皮翁）宮設立的奧運會第二新聞中心為他們解決了大問題，使他們不再為上網傳稿發愁。空調、食物、寬頻及晚間不斷變換花樣的活動，使中國記者除了到賽場看比賽，幾乎把所有的工作都放在了這裡。這裡，光中國記者就有500多人，佔1/4左右。他們每天背著手提電腦到 ZPPEION中心碼上5000個漢字以上，而外國記者往往只需要在中心提供的台式電腦上寫上1000多個單詞就搞定了，然後開始看電視裡的比賽直播，打電話聊天，上網閑逛。
詢問幾個在ZPPEION中心認識的外國記者朋友，他們的回答基本相同：他們國內的媒體根本沒有中國這麼多，而且為奧運會開闢的版面也沒有那麼多，不像中國的報紙那麼「瘋狂」；而且他們一般只需要抓住真正的新聞，以消息的形式報導就足夠了，根本不像中國的報紙需要那麼豐富、深入的內容；此外，很多國家只有實力強大的全國性媒體才會有特派記者前往雅典，哪像中國，一個城市就會有六七家報紙、電臺、電視臺殺奔雅典，把競爭延續到了萬里之外。
據瞭解，到雅典採訪的外國記者，大的國際通訊社、電視臺不說，就是一般媒體的記者，也往往只負責報導一兩個項目，根本不像中國記者，尤其是地方媒體，一兩個人就要負責所有的項目。「你們什麼項目都要管，哪裡有時間去看比賽；不看比賽，你們怎麼寫稿？」 不止一個外國同行發出過這樣的疑問。
「你們中國記者都很敬業，但不夠專業。」對這樣的評價，我們難以辯駁。
中國新聞傳播學評論
