發表時間： 2004-08-11 18:56:00作者：
中國官方媒體報導說，截至11日中午12時的統計，這次5.6級地震，已造成近600人傷亡。
昭通市市長鄧先培說，地震共造成3人死亡，其中魯甸縣2人，包括一名4歲半的女孩。另外昭陽區1人死亡。594人受傷，其中重傷142人，輕傷452人，危重傷員26人。
地震發生後，中共中央總書記及國家主席胡錦濤委託中共中央辦公廳詢問受災情況，並要求全力做好抗震救災工作，救助受傷群眾，安排好災區群眾的生活。
此外，中國國務院副總理回良玉指示要密切監測震情，迅速瞭解災情，做好抗震救災工作。
地震發生在星期二傍晚6時26分，震中位於魯甸縣桃源鄉境內。
地震波及的地區包括魯甸縣文屏鎮、茨院鄉，昭陽區永豐鎮、布嘎鄉、守望鄉和小龍洞鄉等鄉鎮。其中，魯甸縣文屏鎮、昭陽區永豐鎮等因人口密度較大而受損較重。
強烈地震過後出現了90 多次餘震。村民都在戶外露宿。當地三家醫院滿員，不少傷者不得不在醫院大院內接受治療。
救援人員繼續在地震災場搜救生還者。當地官員說，魯甸縣有大約五千家民房倒塌。
官員說，當地天氣良好，方便了搜救行動。地震造成了電力、通訊和供水停頓，現在已經完全恢復。他說，已經有五萬人撤離到安全地點。
中國官方新華社說，魯甸人口37萬8千，是中國的一個窮縣，人均年收入1000人民幣。
該縣位處西藏高原之下，是中國一個地震常發地區。
BBC
