江女士戴著一副克里斯蒂迪奧太陽眼鏡，手腕上的歐米加手錶在陽光下閃閃發光。她推門走進上海一家購物中心的路易維登專賣店，開始選購時尚消費品。大約半小時後，她買了一個錢包、一個盒子和一個帆布包，花了近1500美元。
江女士估計自己每月花在奢侈消費品方面的錢多達4000到6000美元。她頗為滿意地對華盛頓郵報說，「這些知名品牌歷史悠久，設計經典，質量很好。」
江女士是追求時尚的中國有錢人的一個縮影。這種人現在還不多，但數量正在增加。為滿足他們的需要，國際頂級時尚品牌紛紛登陸中國。
路易維登1992年在北京飯店開設其首家中國專賣點，如今已有9家分店。阿馬尼(Armani)今年4月剛剛在上海外灘開店，計畫在2008年將分店增加到30家。
普拉達(Prada)目前在中國有10家分店，預計到明年年底再開20家分店。該公司一名經理說，「中國是全球發展最快的市場。」
但這只是中國衝擊國際時尚產業的一個方面。在不遠處的向陽露天市場，假冒國際名牌消費品同樣大行其道。在那裡，花4美元就可買到一個路易維登錢包。仿造的古奇(Gucci)手提包和普拉達手提包通常還有偽造的原產地證明。
更有甚者，這些高質量的仿冒品往往被銷往全球各地，尤其是美國和歐洲。根據歐洲海關的統計，去年在法國和義大利查獲的所有假冒奢侈消費品中，大約3/4來自中國內地或香港。
一名以低於200美元的價格出售阿馬尼套裝的女商人解釋說，「我們先把鈕釦和標籤拿掉，你們到了那邊(美國或歐洲)再把他們釘回去。這樣，過海關時就沒有麻煩了。」
美國和歐洲官員表示，從紐約到羅馬，很多假冒名牌產品在街道的角落被賣出去，顧客也知道它們是假的。問題是，近年來，極其精緻的假貨滲透入合法的分銷渠道，最後到了美歐的著名商店。顧客以為自己買到了稱心的商品，卻不知道，它們可能是假貨。
多維編譯
