連奪本屆金球獎4項大獎的《魔戒3》因被指涉及「神鬼」、「迷信」，中國觀眾可能無緣在正規戲院一睹該片。不過該片在內地翻版市場卻火熱依然，多數為戲院盜錄版本。
據上海《新民晚報》報導，上海市相關電影院線負責人指出，中影公司（內地發行進口影片的唯一合法單位）沒有把《魔戒3：王者再臨》列入引進的行列，所以各大戲院無法上映該片。
內地有電影業界認為，影片內容的確有「神鬼」，但和「迷信」關聯不大，而且在連續引進了《魔戒1》、《魔戒2》之後，卻在結局高潮處《魔戒3》止步，實在讓中國觀眾有些遺憾。
由於《魔戒》系列在內地追捧者眾多，令《魔戒》影迷在無法進入戲院感受宏偉場面的情況下，紛紛轉而光顧翻版光碟，致使《魔戒3》近日在翻版市場銷量榜高踞不下。
聯合晚報
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
