曹長青:兩場天災,一種人禍