這封信來自中國江蘇省吳江市。這裡屬於中國蘇南沿海經濟發達地區，這裡每年的出口貿易額都很高。
自去年下半年以來在吳江市下屬蘆墟、黎裡、平望、梅堰等鄉鎮陸續開了十幾家「醫用棉簽」「醫用紗布」生產廠，其中除了兩家有國家商檢局簽發的醫用產品出口衛生許可證外其餘都是既無工商營業執照又無衛生許可證的地下工廠，可他們的產品卻全部銷往歐盟、美國、日本、等發達國家合其它發展中國家。筆者在一個偶然的機會瞭解到其中的黑幕，現公布於世。讓人們瞭解那些衛生要求極高的「醫用產品」是如何生產，和通過什麼方法銷往全球的。
出於好奇筆者今年八月走訪了幾家地下醫用產品加工廠，說是工廠，其實確切的說是作坊。他們都有一個共同點，都是開辦在城鎮周圍偏僻的鄉村裡，工棚簡陋，不時可看到附近村民放養的雞鴨在工棚裡竄來跑去，原料堆放在地上，那些用來製造「醫用棉簽」的棉花有好多已經發霉，不時有黑色的甲蟲在棉花堆裡爬來爬去。
每家廠一辦只有八九個工人，都是當地村民，我們先來瞭解其工藝流程：
一．把製造棉簽用的竹籤（註：一般都有村裡農閑在家的村民把毛竹用竹刀劈成細細的竹籤後由工廠收購）放在一臺建築工地上用的那種攪拌機中加些細沙攪拌，據說是用來拋光竹籤。
二．把拋光竹籤放入大鐵鍋中煮一下，就算消毒了。
三．把棉花放入另一口大鐵鍋中煮並在鍋中加人漂白粉，起到脫脂、漂白的作用
四．然後放在竹排上用排風扇吹乾。
五．最後二者合二為一
人們不禁要問，這樣的產品怎麼能出口呢？就這問題筆者以假裝入股為由詳細詢問了工廠的老闆。
老闆說：他們的產品用兩種渠道出口：
1．通過本市幾家有衛生出口許可證的企業，也就是把產品買給那兩家合法的生產廠家。筆者確實在他們工廠看到許多做工考究的出口用紙板箱，上面還有ISO9002的國際認證字樣。
2．第二種方法市由當地或江蘇、浙江、上海，的外貿公司分散收購後集中出口，以解決外貿公司大訂單交期短自己沒有加工廠的矛盾。
那些人為了賺錢竟然幹出如此不顧他人生命安全的事，他們生產的東西連獸醫也不敢用，想像這些「醫用棉簽」「醫用紗布」被銷往世界各地，通過當地分銷商銷往各大醫院用於臨床手術，護理，兒童肌肉、皮下注射，新生兒臍帶包紮，疫苗注射。MY GOD。我不能再往下想。我的良心告訴我必須把此事公諸於世。
希望這篇文章，可以給那些醫用產品進口商、各國衛生機構的官員、以及那些善良的人們以警示。
希望英語水平好的先生/女士能把此問翻譯成英文，能讓更多的人瞭解發生在中國但會影響到他們切身利益的事，也就是所謂「知情權」，一種中國廣大民眾一般享受不到的權利。
筆者雖然是中國大陸的幾千萬下崗工人中的一員，生活非常窘迫，可做人的原則不能忘，這種害人的事能賺再多的錢也不能幹。
