坐落在長沙市岳麓山上的麓山古寺，始建於西晉泰始四年，至今已有１７００多年的歷史。麓山古寺現有的主要建築包括大雄寶殿、觀音閣、禪堂、說法樓、鐘鼓樓等，大多是木製結構。長沙市白蟻防治站的專家說，這為貪食木頭的白蟻提供了生存繁衍的溫床。
目前，這座千年古寺的大雄寶殿、觀音閣、禪堂等多處已受白蟻危害。記者看到，大雄寶殿屋檐的四個龍頭中，三個已有了蟻巢。一條長約１米的蟻痕，於寶殿後一立柱上，清晰可見。掀開一段因白蟻蛀蝕而斷裂落下的屋樑，發現木頭已被蛀成蜂窩狀，密密麻麻的白蟻在裡面爬進爬出。
麓山古寺監院、湖南省佛教協會秘書長明道法師反映，白蟻喜歡在炎熱的三伏天飛出，尤其是夜晚七八點鐘，當寺院的油燈一點上，成群的白蟻便從四面八方湧來。寺院幾座主要建築都被白蟻蛀蝕過，方丈樓更是因為白蟻蛀蝕而成為危樓，現推翻重建。
明道法師在觀音閣順手撿起一塊裂開的朽木對記者說，「白蟻喜歡溫暖、潮濕、陰暗的木頭，它們從木頭表皮鑽進去，在內部蛀蝕、打洞，一根表面上看起來很健康的木頭，很可能內部已是千瘡百孔。這些被白蟻蛀空的木頭，用腳一踩，立刻碎成一攤泥。」
據長沙市白蟻防治站的專家介紹，白蟻不僅潛伏於麓山古寺，岳麓山更是它們的老巢所在地。岳麓山上，古木參天，老根盤結。這些樹根從地面一直蔓延到地底百多米，肥碩的根須交織成一張網狀。白蟻世世代代就在這裡繁衍生息。要根除蟻患，只有掘地三尺，挖出老根，但這又破壞了生態環境，所以當前的除蟻工作只是抑制性的，而非根除性的。
記者隨明道法師登上觀音閣。明道法師提起一個捕蟻箱，面露喜色地告訴記者，今年寺院出款１萬元請長沙市白蟻防治站來治理白蟻，採用各種方法捕殺白蟻，其中一種誘殺法，是引誘白蟻吃含毒的餌，然後將其放回山中，在它們的相互交流中，病毒互相傳播，這樣就達到了事半功倍的效果。
現在，麓山寺的白蟻已得到一定治理，麓山古寺每天仍接待各地遊客和香客，但蟻患仍在。長沙市白蟻防治站的專家說，要想保護好號稱「漢魏最初名勝、湖湘第一道場」的千年麓山古寺，任務依然艱鉅。
