發表時間： 2002-08-01 15:01:00作者：
作為名揚全球的ＡＫ－４７突擊步槍的設計者，米哈伊爾．卡拉什尼科夫的名字將永載史冊。但英國《衛報》７月３０日報導說，這位兵器專家近日表示，他原本應當花更多的時間去研究園藝，比如製造剪草機，而不是發明這種戰爭工具。
卡拉什尼科夫現年８２歲，正在德國進行訪問。德國東部城市蘇爾一個武器展覽館正在舉辦關於ＡＫ－４７突擊步槍的展覽。他在訪問期間說，如果時光倒退，讓他重新選擇一次，他寧願花更多的時間研究一些有用的工具，而不是研究這種破壞性極大的突擊步槍。「我對自己的發明創造感到自豪，但是我也很難過，因為恐怖份子在使用這種武器。我寧願發明一個工具幫助農民幹活，比如剪草機之類。」
卡拉什尼科夫的這番話不禁讓人想起科學家愛因斯坦的一段懊悔研製原子彈的話。愛因斯坦曾說：「要是我知道（原子彈的危害），我寧願做一個鐘錶匠。」
卡拉什尼科夫是前蘇聯紅軍軍官，自從１９４７年ＡＫ－４７研製成功後，由於其堅固耐用、重量輕，這種步槍已經賣出了１億支。儘管如此，卡拉什尼科夫說自己沒有從發明ＡＫ－４７步槍中撈到一分錢，所有的錢都被政府拿去了。
《中國日報》
