發表時間： 2002-02-26 07:24:00作者：
中國唯一的一傢俬營銀行"中國民生銀行"發生一起欺詐醜聞。就在幾週之前，中國當局剛查出中國銀行廣東分行高級職員非法向境外轉移巨額資產一案。
中國民生銀行承認，民生銀行可能已經永遠無法追回一筆總值達3億5千4百萬元人民幣（約3千萬英鎊）的貸款，而這筆貸款是該銀行貸給民生銀行自己的出納員的。
民生銀行表示，這些貸款是在1997年至2000年間貸出去的，有關貸款申請文件均屬偽造,涉及此案的29歲上海出納員黃勁（音譯）目前在押候審。
中國民生銀行在《上海證券新聞》上發表聲明說,"在警方的協助下，我們收回了部分貸款資金。我們還將盡快採取進一步的法律行動。"該聲明說："本銀行將採取一切措施盡量減少因此案所帶來的損失。"
到目前為止，黃勁已經償還了2億4千6百萬元人民幣的貸款資金，但其餘的貸款可能永遠都無法追回。
此案將對中國民生銀行造成打擊。民生銀行去年的總利潤上升60%， 達6億8千6百萬元人民幣，而貸款額也擴大了90%。
民生銀行是中國目前唯一的一傢俬營銀行。該銀行聲稱，由於該銀行的私營特徵，其投資風險管理水平遠超過國營銀行。
據BBC報導，可從現在開始，這種說法大概很難讓人信服，儘管民生銀行的醜聞是在中國銀行等國營大銀行的醜聞發生之後才出現的。
此前不久，中國銀行紐約分行因為業務違規而被美國金融管制局罰款2千萬美元。
中國《21世紀經濟報導》曾披露，據中國審計署一位官員稱，中國銀行廣東開平支行、江門分行數任行長和廣東省分行部分官員在10年中非法向境外帳戶轉移了60億元人民幣，合7.24億美元。中國當局仍在對此展開調查。
只能由中國國內投資者持有的民生銀行股票股價已在醜聞披露後下跌4%。
