發表時間： 2001-12-24 17:57:00作者：
記者呂玲玲／臺北報導:隔了半年才出版的繁體中文版「哈利波特」第四集「火杯的考驗」，將在31日正式上市，不過網路預售數字已近5萬冊，可說是未演先轟動。而在30日下午在臺北市舉行的「三巫鬥法大賽─全民閱讀魔法嘉年華」活動中，現場搶先購票入場的1234名哈迷，則可憑票兌換「火杯的考驗」精裝典藏版及其他獨家限量贈品。
被評為「哈利波特」最精彩的一集「火杯的考驗」，厚達768頁，訂價599元，31日前網路預購只要339元。就像前三集一樣，第四集也會揭露一點哈利波特及佛地魔的關係，此外這一集中，14歲的哈利波特會喜歡上一個中國女同學，甚至在舞會中想邀對方跳舞。
皇冠出版社最近預告「火杯的考驗」精彩片段：讓全世界巫師都瘋狂的「三巫鬥法大賽」將舉行，這項大賽年齡限制在17歲，並且是由閃著藍白色火焰的「火杯」選出三位合格的鬥士。但是，沒有投入自己名字的哈利波特卻意外被選上，成為史無前例的第四位鬥士，引起全校的不諒解。
哈利波特帶著所有人的猜疑，努力去挑戰鬥法大賽的三項艱鉅任務。但是，「佛地魔的僕人」早已盯上了哈利波特……。這場「三巫鬥法大賽」背後究竟隱藏了什麼駭人聽聞的詭計？哈利波特是否能順利通過「火杯」的考驗呢？都是新書的賣點。
30日下午在臺北市華山藝文特區（臺北市八德路1段1號）登場的「三巫鬥法大賽」活動，當天下午1時50分開始售票，2時開始入場，每張票價429元，現場有三道魔法難關等哈迷來挑戰。哈迷憑票可兌換「哈利波特─火杯的考驗」限量精裝典藏版一本及其他獨家限量贈品，包括「哈利波特」年曆海報、「金探子」摺疊飛盤、哈利波特柏蒂全口味豆等。
「哈利波特」系列作品一至三集，每集銷售數字在臺灣都在70萬冊以上，第四集首刷也有60萬本，出版商皇冠出版社業績亮眼，令蕭條的出版界眼紅。
【法新社倫敦廿四日電】哈利波特系列童書作者羅琳接受英國國家廣播公司（BBC）訪問時透露，哈利波特會在第七集寫下完結篇，未來將陸續出版的三本書中，會增加一些談戀愛的情節，最勁爆的是，書中一位主角會被「賜死」。
