图说：三世同堂的一家正在为爷爷庆祝生日。（摄影：Imtmphoto/Adobe Stock)
【看中国2025年11月20日讯】为并鼓励更多民众学习和传承中华传统文化，《看中国》华府分社与本地亚裔社区中心联合举办以“孝”（filial piety）为题的新年征文征画活动，诚邀本地所有爱好中华传统文化者—无论母语是否为中文，共同参加，弘扬美德。
征文依参赛者年龄分为中、英文各两组：18岁以下组和18岁以上组。参赛文章作品可以中文或英文书写，文体不限，但以能反映出“孝”字内涵与传统价值观者为优。文章长度最长不超过1000字。
绘画参赛者只限18岁以下，作品要求为传统中国画或者传统西方画，作品大小不限。
征文参赛者须将文章作品在2026年1月31日午夜前电邮到[email protected]
。绘画参赛者须先将作品照片（大小2-5MB）在2026年1月20日午夜前邮寄到[email protected]，评审后再通知优胜者将原作邮寄或送到亚裔社区中心，参加展览。
所有获奖者将于亚裔社区中心于2026年2月举办的新年欢庆活动中接受公开表彰，并获颁现金或丰厚奖品作为奖励。得奖作品除将发表在《看中国》华府专页外，还将在新年欢庆活动现场展示，让社区民众一同欣赏。
“孝”的文化内涵：中华美德的根与魂
“孝”是中华文化中最重要的核心价值之一。古语有云：“百善孝为先。”孝不仅是尊敬父母、感念亲恩，更体现了责任、感恩、仁爱与承担等普世价值。从家庭关系的和睦，到社会伦理的建立，孝道都是维系华人文化的重要纽带。
在当代社会，孝的精神仍具有永恒价值：它提醒人们珍惜家人、关怀长辈，也让下一代透过文化的传承，理解家庭、责任与情感的深层意义。孝道所蕴含的同理与感恩，更是促进社区和谐的重要力量。
《看中国》华府分社希望借由此次征文征画活动，让更多人以自己的笔触，分享亲身体悟与观察，或是美好愿景，使“孝”的传统美德在新的一年持续在社区中发光。
欢迎对传统文化有热情的朋友踊跃投稿，一起以真诚优美的文字与绘画迎接新的一年，传递温暖、向上的精神力量。也欢迎热爱传统文化的商界人士、社会菁英及慈善家慷慨赞助本次弘扬“孝心”的征文、征画活动，共襄盛举。
