「確保這我們的未來」應為「確保著我們的未來」。

謝謝！

約旦國王好樣的！這才是真正的穆斯林。一個好的宗教不僅必須自律、愛他人，也應該自立、保護他人、與邪惡作鬥爭！那些表面上的好好先生，生怕得罪了魔王、暴君的，甚至眼巴巴看著朋友們被魔王暴君欺凌、竟向魔王暴君膜拜的，都不是好人，無論他們吃多少年素、念多少經，是不可能永久得到安樂的。

「這是一場全世界輸不起的戰爭。但是，我們必須打贏它。」這是邏輯有問題、斷章取義、翻譯有誤的句子。如果按這樣的說法來說話，前後意思應為因果關係，不應為轉折關係。實際上原話是：「This is a war the world cannot afford to lose. But to win it, all of us must be in it.」意為：「這是一場全世界輸不起的戰爭。但是要打贏這場戰爭，我們都必須參與其中。」

「你是穆斯林真正的敵人」，這句話是莫名其妙、不知所云的錯誤譯文。英語新聞原文是："For you, the enemies of Islam"，意為：「這是為你們準備的——伊斯蘭的敵人們。」

因為文字寫在導彈上，「你」字會讓人誤以為指稱導彈，所以意思會讓人莫名其妙。看到英語新聞中也有「你是（真正）穆斯林的敵人」這種說法（You are the enemy of [true] Muslims）。但是，「你是穆斯林真正的敵人」這種說法，意思與英文意思不一樣，也不好理解。這句英文的準確意思是：「你是（真正）穆斯林的敵人」。不知導彈上的原文到底是怎樣寫的，看來譯成英文時已有以訛傳訛的問題了。

感謝糾正！

真正的宗教只會教人愛好和平，絕對不會參與打打殺殺，也不會製造事端深化仇恨。

is活活燒死戰俘，這種反人類暴行也只有共匪幹過的活摘器官有一拼。必須徹底將這群邪教一個不留的鏟除。