2025年11月18日，在美國國會大廈前，共和黨眾議員托馬斯．馬西（中）與民主黨眾議員羅．卡納（左）、共和黨眾議員瑪喬麗．泰勒．格林（右）共同出席關於《愛潑斯坦檔案透明法案》的新聞發布會。（圖片來源：DANIEL HEUER/AFP via Getty Images）
【看中國2025年11月19日訊】（看中國記者高芸編譯/綜合報導）美國國會週二（11月18日）在眾參兩院以壓倒性多數通過一項法案，要求公開聯邦政府掌握的「愛潑斯坦調查材料」，並將法案送交總統川普(特朗普)簽署。
這項立法迅速闖關，結束了國會議員過去一年就是否公開「愛潑斯坦檔案」而產生的長期分歧，被視為一次罕見的兩黨共識。
根據法案內容，司法部必須在法案生效後30天內，移交所有「未分類的記錄、文件、通信與調查材料」，並在最大可能範圍內移交涉及該案的機密信息。
在當天的眾議院表決中，法案以427票對1票高票通過。數小時後，參議院少數黨領袖查克．舒默（Chuck Schumer）動議立即將法案送交白宮，現場無人提出異議。舒默表示：「參議院已經在收到眾議院版本後第一時間通過了這項愛潑斯坦法案。」
川普在「真相社交」（Truth Social）發文稱，他對參議院何時通過法案「沒有偏好」，並寫道：「無論是今晚還是之後通過都無所謂。我只是不希望共和黨人把注意力從我們取得的所有勝利上移開。」
這項法案的通過，也標誌著國會內部持續數月的爭論告一段落。川普此前多次反對公開檔案，甚至施壓共和黨議員延後表決，但他在上週末突然改變立場。
川普在「真相社交」平臺寫道：「眾議院共和黨人應該投票支持公開愛潑斯坦檔案，因為我們沒什麼可隱藏的，是時候從這個由激進左翼瘋子製造的民主黨騙局中走出來了。」
對「無辜者保護」仍存爭議
眾議院議長邁克．約翰遜（Mike Johnson）曾敦促參議院「修正」法案，以為「無辜者提供適當保護」，但此建議未被採納。
該法案由眾議員托馬斯．馬西（Thomas Massie）與羅．卡納（Ro Khanna）跨黨派提出，還要求司法部長邦迪（Pam Bondi）在總統簽署後15天內，提交一份與傑弗里．愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）相關的政府官員及其他「政治敏感人物」名單。
眾議院多數黨黨鞭湯姆．埃默（Tom Emmer）告訴《紐約郵報》，共和黨人「讓事實自己說話，為受害者尋求正義」，並指責民主黨人將愛潑斯坦受害者「當作對川普及他人的政治籌碼」。
在眾議院表決中，唯一的反對票來自共和黨議員克雷．希金斯（Clay Higgins）。他在X平臺聲明表示，三個月前這項法案有問題，現在仍然有問題。按目前寫法，它會泄露並傷害數千名無辜者，包括證人、提供不在場證明的人、家屬等。
他警告說：「把大量刑事調查文件交給極度渴求的媒體，只會讓無辜者受害。」
希金斯強調，眾議院監督委員會正在進行全面調查，已公開超過6萬頁相關材料。
川普本週一表示願意簽署現行版本，但約翰遜堅持認為法案「存在危險性的缺陷」，公開文件可能損害無辜者隱私，也可能泄露臥底執法人員、舉報人及聯邦機構的「機密來源與方法」。
參議院多數黨領袖約翰．圖恩（John Thune）則認為，在兩院幾乎一致支持公開檔案的情況下，法案內容很可能不會再發生變化。
這次強製表決（discharge petition）共獲得所需的218份簽名，包括四名共和黨人馬西、南希．梅斯（Nancy Mace）、勞倫．博伯特（Lauren Boebert）和瑪喬麗．泰勒．格林（Marjorie Taylor Greene），以及全部214名民主黨眾議員。
部分材料已提前曝光
部分愛潑斯坦相關材料已通過眾議院監督委員會的調查公開，但許多內容被編輯；其他文件則來自聯邦檢方對愛潑斯坦及其共犯吉絲蘭．麥克斯韋（Ghislaine Maxwell）的案件。
約翰遜指出，該決議未能「充分保護受害者隱私」，可能披露兒童性虐待材料（CSAM）、不實指控，甚至暴露執法人員與機密線人。
當天稍早，馬西、卡納和格林陪同數名愛潑斯坦受害者召開記者會，感謝川普與政府官員在數月否決後推動共和黨接受該動議。
川普與約翰遜都強調，多名知名民主黨人，包括前總統比爾．克林頓（Bill Clinton）和前財政部長拉里．薩默斯（Larry Summers），曾與愛潑斯坦保持「友好關係」。川普上週已下令司法部調查這些往來。
根據監督委員會公布的電郵，薩默斯與愛潑斯坦的互動持續逾十年，即使愛潑斯坦在2008年因引誘未成年少女賣淫認罪，兩人仍保持往來，一直到2019年愛潑斯坦因性販運指控被捕前不久。
約翰遜表示，監督委員會公開的6.5萬份文件中，包括愛潑斯坦的飛行日誌、個人財務記錄、賬本、每日行程等，而這些內容甚至未包含在本次強制公開動議的要求之內。
監督委員會的民主黨議員上週三還公布了三封電子郵件，暗示川普可能知曉愛潑斯坦性侵少女的行為。不過相關指控涉及的已故受害者維珍妮亞．朱弗裡（Virginia Giuffre）從未公開指控川普不當。
愛潑斯坦於2019年8月10日在紐約曼哈頓看守所內被發現死亡，尚未接受審判。官方調查認定其死因為自殺。
2021年12月，其共犯吉絲蘭．麥克斯韋因參與性販運共謀被定罪，並於2022年6月被判處20年徒刑。
