美國前總統喬·拜登於2025年1月10日在華盛頓特區白宮的羅斯福廳談論經濟。(圖片來源:ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images)
【看中國2025年5月27日訊】(看中國記者路克編譯/綜合)拜登政府是否隱瞞了總統健康問題,成為白宮記者之間的公開話題。一些記者開始質疑,他們是否曾被誤導,以為喬·拜登(Joe Biden)的精神狀態足以勝任總統職務,而白宮工作人員又是否刻意向公眾隱瞞了實情。
這一討論由CNN記者傑克·塔珀(Jake Tapper)與Axios記者亞歷克斯·湯普森(Alex Thompson)合著的新書《原罪:拜登總統的衰落、掩蓋真相以及他再次參選的災難性選擇》於週二出版後被推上風口浪尖。書中詳細描述了拜登在任期間精神敏銳度的下降,並指控政府對記者和選民撒謊。
《福克斯新聞》(Fox News)的高級白宮記者彼得·杜西(Peter Doocy)表示,他曾多次就總統認知能力下降的問題向拜登本人及白宮提出質疑,但被迅速駁回。他在X平臺發布了多段相關視頻。部分記者對CNN參與此書的出版感到不解,而另一些人則對「掩蓋」行為是否真實存在感到不安。一位白宮記者對福克斯新聞表示:「這顯然是一種掩蓋。白宮所能做的,就是儘可能保護總統免受媒體和公眾的審視。」
該記者進一步指出,掩蓋行為包括內部的秘密決策與外部的公然否認,例如將拜登神情恍惚的視頻稱為「假貨」,或壓制早期試圖揭露問題的記者。杜西和其他提出質疑的記者經常遭到白宮新聞秘書卡琳娜·讓-皮埃爾(Karine Jean-Pierre)的打斷。該記者表示:「這個話題一度被斥為無禮和不合時宜,然而它卻成了拜登任期的關鍵議題。」
白宮另一位記者批評CNN如今大力宣傳這本書的做法,並援引《每日秀》(The Daily Show)主持人喬恩·斯圖爾特(Jon Stewart)的話,指責這本「應該一年前就報導的新聞被當成獨家消息賣給大眾」。第三位記者則指出:「就算遲了,也總比不做強。」
年齡還是病情?記者對拜登狀態的解釋不一
一位白宮記者認為,拜登82歲的年紀本身就可能導致認知能力下降,也許與新冠疫情及其後遺症有關。他說:「這傢伙老了,說話像個老人,而且越來越明顯。我曾懷疑是否是新冠造成的腦霧。他得過兩次新冠,這些都有可能。」儘管如此,他並不認為媒體有能力及時揭示拜登健康問題,「你如何報導一個沒有確鑿證據的判斷?沒人會向你透露他的真實狀況。」
該記者還為讓-皮埃爾辯護,認為她無法坦率承認總統無法勝任工作。「她說拜登比她更有精力,這確實不妥,但她也不可能出來說總統應該辭職。這不現實。」他強調,除非有確鑿證據證明拜登因健康問題而在執政中犯下錯誤,否則不應輕易下結論。
切達通訊社(Cheddar News)記者、白宮新聞協會(WHCA)成員瑪格麗特·查德伯恩(Margaret Chadbourn)表示,這場風波已削弱了公眾對新聞媒體的信任。「人們會問,我們錯過了什麼?為什麼沒發現總統的健康問題?」
她指出,媒體需要反思是否用對了視角、提出了應有的問題,是否真正把事實拼湊起來。「我們不應只是媒體評論員,而應是負責任的政治記者。」查德伯恩自2005年起多次報導拜登,她表示拜登一向待人親和,與選民互動也很活躍。但她也承認,公眾對所謂「誤導性健康信息」的憤怒正在積聚。
一位匿名白宮記者相信,未來真相終將揭曉。他說:「助理們將通過回憶錄披露當年的細節;白宮的文件、郵件和簡訊終將公開,那些內容將揭示真相被掩蓋的日常機制,甚至讓我們知道到底是誰在管理這個國家。」
拜登健康問題引發政治和法律調查
《the Intelligencer》報導稱,拜登總統的癌症診斷和日益嚴重的精神衰退引發了對拜登家族、民主黨工作人員以及主流媒體是否掩蓋總統病情的強烈質疑。川普(特朗普)總統在本週表示,考慮到拜登癌症進展迅速,他「很驚訝公眾沒有早就得知真相」。
儘管白宮發言人堅稱沒有隱瞞癌症診斷,但批評者認為,以拜登的病情進展速度,他本人早應知情。2022年7月,一段視頻中拜登曾對觀眾表示自己「患有癌症」,雖然白宮隨後稱那是「口誤」。
副總統萬斯(J.D. Vance)曾表示,美國人民早該知道拜登的健康狀況:「這不是政治立場問題,而是健康問題。他沒法履行總統職責。」
2024年2月,特別檢察官羅伯特·赫爾(Robert Hur)在調查拜登處理機密文件時,指出拜登「是一位記憶力差的老人」。他在報告中寫道,拜登無法回憶起自己擔任副總統的起止時間,甚至記不清兒子博(Beau Biden)去世的年份,且對重要政策討論的回憶模糊、錯誤百出。
據《中心廣場報》(Center Square)報導,眾議院監督委員會主席、共和黨眾議員詹姆斯·科默(James Comer)正在推動調查掩蓋行為,並要求採訪白宮醫生凱文·奧康納(Kevin O’Connor)和多位高級幕僚,包括尼拉·坦登(Neera Tanden)、安東尼·伯納爾(Anthony Bernal)、安妮·托馬西尼(Annie Tomasini)和阿什利·威廉姆斯(Ashley Williams)。
科默表示:「拜登政府曾阻止這些人作證。我們不能再容忍這種對透明度的阻撓。美國人民有權知道真相。」